المكتبة
بعض التعريفات فى اللغة المصرية القديمة
9:16 م | 
Posted by
حتشبسوت الصغيرة
بعض التعريفات فى اللغة المصرية القديمة :
 |
| Egyptian Papyrus |
1- البردى Papyrus :
اطلق المصريون القدماء على البردى عدة مسميات كان اكثرها شيوعا اسم " محيت " , ولما كان نبات البردى لا ينمو الا فى المستنقعات والبرك فى ارض الدلتا لذلك فقد اطلق المصريون القدماء على الدلتا اسم " تا محيت " أى ارض البردى .
ومنذ الدولة القديمة كان يطلق على ساق البردى اسم " واج " اى الاخضر , وكان يطلق على مستنقعات الدلتا اسم " ادحو " او " نا ادحو " بعد اضافة اداة التعريف اليها , لذلك كان من مسميات البردى اسم " واج ادحو " ويشير نفس هذا الاسم الى ارض الدلتا ايضا .
وكان الورق فى مصر القديمة يصنع من نبات البردى , وكانت البردية تتكون اما من ورقة واحدة طويلة يتم لفها فى شكل اسطوانى وتعرف باسم " جعم " اى قرطاس او ورقة بردى , واما تتكون البردية من عدد من الاوراق يتم لصقها ببعض وتبلغ فى بعض الاحيان عشرون ورقة وتعرف بأسم " شفدو " اى قرطاس من البردى او كتاب .
اما كلمة بردة فى اللغة العربية فهى مشتقة من الكلمة المصرية القديمة " بر عا " بمعنى المنتمى للقصر الملكى , وتطور نطق الكلمة حتى وصلت الى اللغات الاوروبيه papyrus , ويبدو ان الربط بين اسم البردى وبين القصر الملكى كان سبب ان البردى كان حكرا على القصر الملكى وما يختص به وطبقة الاثرياء لان صناعته كانت باهظة التكاليف .
2- اللخاف ( الشقافات ) Ostraca :
كان البديل عن البردى بالنسبة لابناء الطبقتين الوسطى والفيرة وهو عبارة عن كسرات الفخار " الشقافات " او كسرات الاحجار وهو ما يطلق عليه بالعريية لخاف
3- وجه البردية Recto :
وتكون الياف النبات فى وجه البردية فى شكل افقى
4- ظهر البردية Verso :
وتكون ألياف النبات فى ظهر البردية فى شكل رأسى
5- الهيراطيقى غير المألوف Abnormal Hieratic
ظهر منذ عصر الاسرة الحادية والعشرون والثانية والعشرون خط هيراطيقى اكثر اختصارا عن ذى قبل , الى ان ظهرت طريقة للكتابة بالخط الهيراطيقى لم تكن مألوفة فى وثائق العصور السابقة , وقد جرى العرف على تسمية هذا الخط الهيراطيقى الغير مألوف بـ " Abnormal Hieratic " والذى انتشر استخدامه فى كتابة الوثائق الغير ادبية فى الاسرة الخامسة والعشرون كالوثائق القانونية والمراسلات والاحضاءات .
وهو ما مهد لظهور الخط الديموطيقى فى بداية الاسرة السادسة والعشرون ومع نهاية هذه الاسرة حل الخط الديموطيقى محل الخط الهيراطيقى غير المألوف .
__________________________________
موضوع من كتاب / مختارات من نصوص البرديات الهيراطيقية .
دكتور / رفعت عجلان .
Labels:
تطور اللغة الفرعونية
