المكتبة
تماثيل الأوشابتى/الشوابتى/الشوباشى
3:53 م | 
Posted by
Mahmoud Ahmed AbdElFattah
 |
| تماثيل الأوشابتى/الشوابتى/ |
المرددين / المجيبين (شوبش يا حبايب) :-
تماثيل الأوشابتى/الشوابتى/
و كلمة أوشابتى/شوابتى/شوباشى مشتقة من الكلمة المصرية القديمة "وشب" بمعنى "يجيب/يردد" .
هى اذن تماثيل المجيبين أو المرددين .
و من المدهش أن هذه الكلمة ما زالت موجودة فى التراث المصرى الشعبى و بنفس المعنى , حيث نسمع فى الأفراح الشعبية كلمة "شوبش" تتردد عند لم النقطة و تحية المعازيم و يعقب ذلك بكلمة "شوبش" , بمعنى "رددوا معى أو أجيبونى" .
اذن شوبش يا حبايب (بالبلدى) تعنى رددوا معى يا حبايب و أجيبونى .
و لا شك أن وظيفة تماثيل الأوشابتى فى مصر القديمة لها علاقة بالمعنى الذى تحمله كلمة "وشب" أى يجيب و يردد , و لكن ليس بالمعنى السطحى الذى يقدمه الأثريون الذين يفترضون أن هذه التماثيل صنعت لكى تنوب عن المتوفى فى أداء الأعمال اليدوية فى العالم الآخر !!!
و لنا لقاء فى مقال آخر قريبا حول وظيفة تماثيل الأوشابتى و علاقتها بتفعيل الآخ (و الآخ هى القدرة الالهية أو شعاع الاله فى اللانسان) .
تماثيل الأوشابتى/الشوابتى/
و كلمة أوشابتى/شوابتى/شوباشى مشتقة من الكلمة المصرية القديمة "وشب" بمعنى "يجيب/يردد" .
هى اذن تماثيل المجيبين أو المرددين .
و من المدهش أن هذه الكلمة ما زالت موجودة فى التراث المصرى الشعبى و بنفس المعنى , حيث نسمع فى الأفراح الشعبية كلمة "شوبش" تتردد عند لم النقطة و تحية المعازيم و يعقب ذلك بكلمة "شوبش" , بمعنى "رددوا معى أو أجيبونى" .
اذن شوبش يا حبايب (بالبلدى) تعنى رددوا معى يا حبايب و أجيبونى .
و لا شك أن وظيفة تماثيل الأوشابتى فى مصر القديمة لها علاقة بالمعنى الذى تحمله كلمة "وشب" أى يجيب و يردد , و لكن ليس بالمعنى السطحى الذى يقدمه الأثريون الذين يفترضون أن هذه التماثيل صنعت لكى تنوب عن المتوفى فى أداء الأعمال اليدوية فى العالم الآخر !!!
و لنا لقاء فى مقال آخر قريبا حول وظيفة تماثيل الأوشابتى و علاقتها بتفعيل الآخ (و الآخ هى القدرة الالهية أو شعاع الاله فى اللانسان) .
مدرسة بيت الحياه المصري
Labels:
